사사키 마이카(=LOVE) 인터뷰 .「실패를 질질 끌어도 어쩔 수 없기 때문에, 때로는 스스로에게 관대하게 구는 것을 소중히 하고 있습니다」②

※일 알 못 

※번역 아니고 그냥 파파고 돌림 ^.^;;※

 

부끄러움을 떨칠 수 있게 되었습니다

-첫 센터곡 「슈키피」에서 유난히 귀엽게 불러야 했던 것도 난관이었나요?

정말 그랬어요. 가녹음 할 때는 부끄러워서, 녹음한 것을 들을때도 전혀 떨쳐버릴 수 없었어요. 실전의 레코딩에서는 「부끄러워하면 안 돼!」라고 노력했습니다. 이제 할 수밖에 없었기 때문에.

 

-신곡 「Weekend Citron」도 소녀스러운 곡으로, MV에서는 멤버들이 경쟁하듯이 귀여운 일을 하고 있는데요, 마이카씨도 <사랑해♡> 하면서 윙크를 하거나.

아니, 너무너무 민망해요. 설마 제가 그 파트가 될 줄은 몰랐거든요.(웃음) 항상 다른 멤버들이 하는 부분이라서, 「엣!?」 싶었죠. 윙크는 평소에도 전혀 안 하는데 사람들이 '귀여워'라고 해주니까 좋았어요.

 

-연습도 하셨나요?

연습하기도 민망해서 정말 한방에 해냈어요. 하지만 받아들일 수는 있게 된 것 같아요.

 

 

팬분들이 가깝다고 느껴주는 아이돌이 된다면

-그런 귀여움도 몸에 배어 지금은 자신이 아이돌을 지향하고 있다고 생각하나요?

적합하지는 않다고 생각합니다. 아이돌은 꿈이나 이상을 보여주는 거라고 생각하지만 저는 아무것도 보여주지 않았기 때문에(웃음) 그래도 팬분들이 저를 '나랑 똑같아'라고 가깝게 느껴주신다면 좋겠어요.

 

-마이카 씨는 자신이 노력하고 있는 것에 대한 이야기는 별로 하지 않네요.

전혀 열심히 하고있지 않아서(웃음)

 

-라고 말하면서 뒤에서 열심히하는 타입?(웃음)

아니요, 정말 아무것도 하지 않아요. 팬분들은 보지 못하는 부분이지만 보여도 아무것도 하지 않아서 (웃음). 그래도 레슨에서는 최대한 집중하고 있습니다.

-그럼 집에서는 뭐하세요?
뒹굴뒹굴하면서 스마트폰만 보고, 먹고, 자고(웃음). 유튜브나 드라마를 계속 보고있다가, 정신을 차려보니 새벽 3시 라든지, 무기력한 생활을 하고 있습니다(웃음).

 

그래도 지금은, 에비중(사립 에비스 중학교)에 빠져있어요. 라이브 영상을 보고 있으면 굉장히 재미있을 것 같고, 이것이야말로 최고의 스테이지라고 생각하게 돼요. 회장의 고조시키는 방법, 소리를 내는 방법…….보다 보면 저도 노래를 더 잘하게 되는 것 같아요.

 

-마이카씨도 노래의 실력이나 음색이 예쁜걸로 유명하시잖아요.
전혀요. 노래는 좋아해서, 노래방에서 5시간동안 부르는 경우도 있지만, 레코딩에서는 언제나 생각대로 되지 않아서요. (에비중의) 카시와기 히나타씨만큼 잘하면 노래를 부르는 것이 즐거울 거라고 생각하기 때문에, 저도 그 레벨이 되고 싶습니다.

 

스스로에게 상을 주고 인생을 즐겁게 하자!

-마이카 씨 나름대로 아이돌로서 소중히 여기는 점이 있나요?

역시 대단하다고 생각되는 라이브를 하는 거네요. 7월에 요코하마 아레나에 처음 공연을 했을 때는 외주나 서브 스테이지가 있어서, 어디를 봐야 좋을지 몰랐어요. 넓은 회장을 달리면서 페이스 배분을 하는 것도 힘들었고, 즐거웠지만 여유가 없었기 때문에 익숙해지지 않으면 안 된다고 느꼈습니다.

 

팬분들이 즐겁게 여겨주시는 것은 물론, 저희들이 즐겁게 하는 것도 중요하다고 생각해요. 그건 하나로 연결되어 있는 것 같습니다. 그렇게 되면 "다시 오고 싶다"고 말해 주는 사람들이 늘어나서 더 큰 곳에서 라이브를 할 수 있게 될 것 같아요.

 

-「즐기는 것」은 마이카씨의 베이스 같아요. 하루하루를 즐겁게 보내는 비결이 있나요?

역시 깊게 생각하지 않는 것 같아요. 알바에서도 실수할 때는 누구나 있잖아요. 저도 계산대에서 오류가 떠서 알 수 없게 되어 버리는 일도 있었는데, 지금은 잘못해도 오래 끌지 않도록 하고 있습니다. 반성은 해도 너무 실망하지는 않아요. 중요한 건 같은 실수를 되풀이하지 않는 거니까요.

그 후에는 스스로에게 상을 주는 것. 그것을 모티베이션(동기부여)으로 노력하면, 인생은 즐거워집니다.

 

-마이카씨는 스스로에게 어떤 상을 주나요?
비싼 고기를 사서 집에서 혼자 불고기를 하거나 편의점에서 단 것을 많이 사거나 해요. 기본적으로 음식이지만(웃음), "잘되면 반드시 그것을 먹어야지!"하면서 노력하거나, "오늘은 실패했지만 무조건 이것을 먹어야겠다!"라고 생각하고 집으로 돌아갑니다.

 

-어차피 먹는거네요(웃음).칼로리같은 것도 따지지 않아요?
전혀 신경쓰지 않아요(웃음). 정말 제 자신에게는 관대한게 좋은 것 같아요.

 

트위터 이벤트로 나눠준 폴라...나도 줘😭

 

안그렇게 생겨서 털털한게 너무 웃기고 귀여운 마이카(◜◡◝⸝⸝⸝) 그리고 그런 마이카에게 슈키피를 첫 센터곡으로 준 삿시는 천재 프로듀서가 분명함